TRianThorogy ~Sanmenkyō no Kuni no Alice~ (TRianThorogy ~Alice in the Country of the Three-Sided Mirror~)

Bonjour tout le monde. Avant de commencer, je tiens à vous dire qu'il est possible que ce soit un Poisson d'Avril, en tout cas, c'est ce qu'un membre de /seacats/ a dit.


Vous voilà prévenu, maintenant commençons. Le mieux serait de mettre toutes nos infos sur le "prochain jeu" ici.



Voici la couverture que vous pouvez trouver sur 07th Expansion

http://07th-expansion.net/index.html

Ryukishi serait en collaboration avec le/les créateurs de Little Busters pour écrire ce jeu, donc je sais pas si ça sera très très ... Sanglant. Il y a aussi le créateur de "Humanity Has Declined".

Et sur le site, il est écrit : "When three worlds become one, Alice will awaken."


Je dirais que c'est les seules choses que je sais.




H.S:
http://shingidan.web.fc2.com/hinamizawa.html

Je sais pas vraiment, le mieux serait de demander à Azumi ou Lyendith de traduire ? Du coup je le fais par traducteur (la honte T-T)

Welcome watch a young bird; to a swamp.

There was a script for large stage that being similar became the basis in "ひぐらしのなく" which created a sensation with various Sheen such as a game, animation, a movie.

This product that game, Komi empty is aren't yet made the stage while being considered to be it. I shoot a work of the taboo that I wrote before seven dragon knight がひぐらし production by direction of Masami Ito in the world!

All the spectators, an infectee.

I fall into the illusion that is totally in the place by surrounding a stage in 360 degrees seat. Is it reality or a fantasy to get up in front of eyes?

Nobody is evaded.

A concerto of a shiver first this summer that 進戯団夢命 classical music and 07thExpansion give it.

I watch a young bird, and it is a swamp stop

It is Masami Ito seven dragon knight constitution / direction a script

A theater Hachimanyama ooh a monkey theater period for from Wednesday, August 26, 2015 to August 30 (a day):）

It is officesmc 07thExpansion production the supervision

Cooperation ともぞ (than square Enix 刊 "young bird I look swamp stop - ひぐらしのなく original" ...):）

Few days, cast audition details up!!

Hermm c'est assez compliqué à comprendre donc bon. Pour information "Young Bird" c'est Hinamizawa.




Merci à Catbox pour l'info !

Concernant l'autre annonce, ça dit en fait que "Hinamizawa Teiryuujo" (le "pilote" de Higurashi) va être adapté en pièce de théâtre, ce qui était sa vocation initiale.

Et non, Trianthorogy n'est pas un poisson d'avril (il aurait été révélé depuis le temps si c'était le cas). Le trio d'auteurs dessus (Ryuukishi, Tanaka Romeo et Tonokawa Yuto) est le même qui a travaillé sur Rewrite de Key Visual Arts.

Merci pour l'info ! Enfin on me l'avait dit mais ça permettra aux autres de le savoir :D


H.S. Peut-être que Hou sera dans Sui ! D'après quelques images dont Hanyuu Sakutarou !

Edit : Ah non plus maintenant.

Intéressant ce nouveau projet.
Ca promet.

Euhh ...?

TOUS LES PROJETS DE RYUKISHI SONT INTERESSANTS ET SONT DES CHEFS D'OEUVRES

Je n'irais peut-être pas jusque là, mais il a de quoi faire oui. Surtout sur une VN taille large.

Ahem c'est en rouge è_é

Des informations sur TRianThorogy ?
Le synopsis ?

Malheureusement, je doute qu'on ait une traduction de sitôt..

By the way, j'adore le design du personnage présenté.

Aucune info non mais vu la vitesse à laquelle a été traduit Higanbana en anglais ça risque d'aller vite :D

Le perso ressemble un peu à Dlanor je trouve perso

Mouais, je sais pas, on verra.
J'espère qu'il y aura des fan pour faire une vraie bonne traduction et si possible rapidement.

Je me demande parcontre combien de temps il va durer, et surtout ça parle de quoi nom de dieu !?

De trois mondes si je me rappelle bien et aussi de Alice au Pays des Merveilles.

C'était prévisible, à chaque fois qu'il parle d'une oeuvre dans ses histoires il en fait une histoire. Il a parlé de And Then There Were None dans Higurashi et a créé Umineko, il a parlé de la Guerre dans Umineko et a fait Rose Guns Days et il a parlé de persécution à l'école > Higanbana. Et Marie dans Higanbana a dit qu'elle aimait bien Alice in Wonderland quand elle était petite pendant "Welcome to Mirror World"

Je sais juste qu'elle va aller dans l'espace d'après :


(oui c'est bien elle à droite)

En tout cas j'ai hate de récupéré les sprites, la femme à gauche c'est exactement ce à quoi ressemble Asumu dans ma tête.

Je ne sais pas si vous l'avez déjà lu/vu, mais il y avait eu une conférence en mai avec Ryukishi qui a fait une séance de questions/réponses et qui a parlé de TRian Thorogy, alors vu qu'il n'y a rien à ce sujet ici, je vais énumérer le principal de ce qu'ils ont dit.


- Pour commencer, il a expliqué que le titre n'est pas dû au hasard. En effet, les trois lettres en majuscules sont en faites des initiales appartenant aux trois scénaristes qui ont écrit l'histoire. Romeo Tanaka, Ryukishi07 et Yuuto Tonokawa

Il a déclaré qu'il ne dévoilerait pas le scénario mais qu'il < teaserait > un peu.

- Le premier monde sera dans un environnement type campagne. On suivra l'histoire d'amis lycéens qui voyageront en excursion scolaire.
- Le second monde sera en 'galge school' (J'imagine que ça veut dire harem-land à l'école). Le personnage principal du second monde sera un garçon très populaire avec les filles et qui aura plein de filles qui lui courent après.
- Le troisième monde sera dans un environnement à la Call of Duty, impliquant la guerre.

Chaque histoire pourra être apprécier de deux façons : Individuellement, et donc continuer l'histoire et simplement la savourer, ou alors s'amuser à faire des connexions entre les différents mondes, personnages etc..

Il a aussi annoncé qu'il travaillait dans un projet seul qui sera en vente dans un futur proche, et à la suite d'une question demandant si cette année était comptable dans le futur proche, il a donné un indice 'Tiger Festival'

----

Bon, j'espère que ma traduction anglaise n'est pas trop bancale, mais je pense que les grandes lignes sont là.

En tout cas ça m'a l'air pas si mal, cette histoire de trois mondes.

Les vidéos de la conférence :